probíhá výpočet, čekejte prosím...

Athény od A do Z

Následujícím slovníčkem místních pojmů z Athén vám chceme pomoci k lepší orientaci v řeckém hlavním městě.

Přepis a výslovnost řeckých názvů se často velmi liší a je třeba zapojit fantazii. V Athénách mají však některé ulice i dvě různá jména používaná zároveň. Přepisy názvů, které jsme ve slovníčku použili, jsou jen některé z možných. Nepokoušíme se o vyčerpávající informace, které najdete v dobrých průvodcích - spíš se Vám snažíme heslovitě přiblížit některé athénské skutečnosti.

Agora

(česky tržiště) - Archeologický areál pod hradbami Akropole, lemovaný čtvrtí Plaka. Vykopávky z řeckého a římského období, muzeum. Hefaistův chrám na Agoře patří z nejzachovalejším starořeckým chrámům. Metro: Thyssio

Akademias

Jeden z hlavních athénských bulvárů, rovnoběžný se Stadiou a Panepistimiou. Metro: Panepistimiou

Areopag

Nenápadný pahorek, kde se scházel starověký soud, leží mezi Dionýsovým divadlem a Agorou. Metro: Thyssio

Areos park

Leží stranou centra. U vstupu mu dominuje jezdecká socha krále Konstantina. Z rohu parku odjíždějí některé linkové autobusy do okolí Athén (například na mys Sunion). Metro:Viktoria

Akropolis

(také Acropoli) - Athénská dominanta v centru města. Na Akropoli se vstupuje Propylajemi, hlavní chrám se jmenuje Parthenon. Malý ale nápadný je Erechteion se sloupy ve tvaru ženských postav (karyatidami). Zdejší malé a nenápadnémuzeum bylo před časem.zrušeno. Větší, moderní kontroverzní budova Muzea athénské Akropole byla otevřena v červnu 2009 hned vedle vstupu do metra. Metro: Acropoli

Athinas

Hlavní ulice spojující náměstí Omonia a Monastiraki. Není tak luxusní jako bulváry mezi Omonií a Syntagmou, dopoledne tu však ožívá městské tržiště. Metro: Omonia

Archeologické muzeum

Rozsáhlá budova ve stylu klasicismu na bulváru Panepistimiou ukrývá nejcennější starořecké objevy roztříděné většinou podle místa, kde byly nalezeny. Mezi největší lákadla patří mykénský zlatý poklad. Sem se také ukládají předměty, které se v poslední době Řecku daří získat zpět ze zahraničních muzeí. Metro: Viktoria

Benaki muzeum

Malé muzeum ve čtvrti Kolonaki na rohu Národního parku shromažďuje národopisné sbírky a pořádá tematické výstavy. Metro: Panepistimiou

Dionýsovo divadlo

První z dvojice antických divadel pod Akropolí (blíž k metru). Metro: Acropoli

Dafni

(také Dafne) - Athénskou čtvrť Dafni najdeme směrem z centra k moři. Metro: Dafni

Stejnojmenný klášter leží však úplně jinde - při výjezdu z Athén směrem na Korint, nedaleko města Elefsina. Podle průvodců je k němu veřejná doprava komplikovaná ani v Athénách neměl žádnou propagaci,přestože se pyšní unikátními mozaikamy s mozaikami a je zapsaný na listině UNESCO.

Eirini

(také Irini) - Komplex sportovišť LOH 2004 na severním okraji Athén. Hlavní ceremoniální stadion, plavecké a atletické discipliny. Metro: Eirini

Elefterios Venizelos

Nové athénské letiště je schováno za hřbetem pohoří Himetus, asi 35 km od centra města. "Kilometry" jeho chodeb poslují jezdící chodníky. Spojení s Athénami i přístavem Pireus je pohodlné a nepřetržité (2007), značení srozumitelné a přehledné i bez znalosti cizích jazyků.

Ermou

Hlavní ulice spojující náměstí Syntagma s náměstím Monastiraki pokračuje ve skromnější podobě do oblasti Kerameikos. Metro: Monastiraki

Faliro

(také Neo Faliro) - Čtvrť sousedící s přístavem Pireus. Jsou zde dva sportovní stadiony vedle sebe. V této oblasti je naplánována (2007) revitalizace tak, aby odsud až na bývalé letiště Helinikon (vzdálené asi 30 km) vznikla odpočinková zóna, promenáda, cyklostezky a pod. Metro: Neo Faliro

Faros

(česky maják) - Významná křižovatka nových Athén severně od centra u čtvrti Psychiko, budoucí stejnojmenná stanice metra nové trasy, dosud ve výstavbě (2013).

Filopapos

(také Philopapou) - Kopec známý také pod názvem Pahorek múz leží přímo proti Akropoli. V kopci jsou malé jeskyně nazývané Sokratovo vězení. Přes pahorek vedlo městské opevnění proti Makedoncům. Filopapův pomník je mramorový pozůstatek dvanáctimetrového monumentu římského císaře Filopapa, postavený na tomto opevnění. Spousta cestiček, kruhový výhled na město. Metro: Acropoli

Glyfada

Rekreační okrajová čtvrť Athén u moře, východně od Pirea a Falira. Pláže, mnoho hotelů, dostupnost městskou tramvají.

Hadriánův oblouk

Pozůstatek římské nadvlády stojí před chrámem Dia Olympského u hlavní třídy vedoucí z náměstí Syntagma na jih. Metro: Acropoli

Hellinikon

(také Ellinikon) - Bývalé athénské letiště u moře, částečně přestavěno pro účely LOH 2004, nyní (2007) projekt obřího rekreačního parku, který si vyžádá i přesun šestiproudé pobřežní komunikace pod zem.

Herodotovo divadlo

Druhé z dvojice antických divadel mezi Akropolí a pahorkem Filopapos jeho název připomíná starověkého historika (Herodotos). Metro: Acropoli

Himetus

(také Hymetos, Ymittos) - Dobře viditelný rozsáhlý horský hřbet východně od Athén. Z větší části strmý, neobydlený, chov včelstev, výroba medu. Za ním je nové athénské letiště Elefterios Venizelos.

Kerameikos

Vykopávky antického města a hřbitova, odkud vedla 16 km dlouhá hlavní silnice do antické Elefsiny. Významné osobnosti byly pohřbívány v centru města podél této cesty (bojovníci, olympijští hrdinové, zámožní občané), aby i po smrti zůstali v centru dění. V areálu je malé muzeum. Metro:Thyssio

Kolonaki

Novější čtvrť pod Likavetem směrem k Národnímu parku, luxusní značkové obchody. Metro: Evangelismos

Larissa

Hlavní athénská železniční stanice je pojmenovaná podle města v řeckém vnitrozemí. Metro: Larissa station

Likavet

(také Likavettos, Lykabet, česky vlčí hora) - Nejvyšší pahorek Athén, na vrcholku je kostelík Agios Giorgios, kruhový výhled na město, lanovky inzerované v průvodci jsme si nevšimli. Amfiteátrové montované divadlo (soudobé).

Maroussi

Původně vesnička, dnes okrajová čtvrť velkých Athén, nově opravená a zmodernizovaná pro LOH 2004. Zde se narodil a žil první vítěz marathonského běhu (1896), pošťák Spyridon Louis. Metro: Maroussi

Metro

Moderní a přehledná doprava propojená s ostatními povrchovými možnostmi. Pod zemí jezdí hlavně v centru města. Jednotlivé jízdné na veřejnou dopravu bylo 70 - 80 centů, 24-hodinová jízdenka stála 3 EUR (2007). V metru jsme viděli plakáty, že cestující bez platné jízdenky zaplatí pokutu 60ti-násobek ceny jízdného.

Mikrolimano

(dříve také Turkolimano) - Nejmenší zátoka a jachetní přístav Pirea, rybí taverny, atmosféra malého městečka, okouzlující za světla i večer. Metro: Neo Faliro

Monastiraki

Náměstí na okraji Agory a Plaky, pravoslavný kostelík, koktejl všech dob, národů a životních stylů uprostřed Athén. Metro: Monastiraki

Národní park

(dříve také Královská zahrada) - Velký park v centru města, navazuje na budovu řeckého parlamentu. Je zde i palác Zappeion, pomníky, dětská hřiště, minizoo, jezírka, malá sportoviště. Metro: Syntagma

Olympeion

chrám Dia Olympského - Pozůstatky největšího objeveného antického chrámu, původně měl 104 sloupů. Leží vedle Národního parku na úplné rovině v centru města. Metro: Acropoli

Omonia

(česky svornost) - Druhé hlavní athénské náměstí. Na mapách je vyznačeno jako kruhový objezd, ale ve skutečnosti to tak nevypadalo. V okolí množství hotelů všech kategorií. Metro: Omonia

Panathinaiko

Olympijský stadion prvních novodobých LOH 1896 je nedaleko jižního vchodu do Národního parku za areálem Olympeion. Na mramorových deskách u vchodu jsou uvedeny všechny letopočty a místa, kde se letní olympijské hry zatím konaly.

Panepistimiou

(také Elefteriou Venizelou) - Název honosné athénské třídy mezi náměstími Omonia a Syntagma. Uprostřed je palác Panepistimiou. Metro: Panepistimiou

Patision

(také 28. Oktovriou) - Další hlavní ulice se dvěma názvy. Vede z náměstí Omonia přímo na sever, je na ní Archeologické muzeum. Metro: Omonia, Viktoria

Parnis

(také Parnes, Parnitha) - Nejvyšší pohoří Attiky (nezaměňovat s pohořím Parnasos ve středním Řecku, které je asi o 1000 m vyšší aleží v něm starověké Delfy). Leží na severozápad od Athén (asi 20 km), vrchol má 1413 m.n.m. Lanovka, středisko zimních sportů. Lesy Národního parku Parnis byly v roce 2007 z jedné třetiny zničeny požárem, na obnovu se konala národní sbírka.

Pendeli

(také Penteli, Pentelikon, v antice Vrilissos či Vrilittos) - Výrazná hora severně od Athén, 1109 m.n.m.. Od starověku se zde těžil mramor, z kamene Pendeli jsou postaveny chrámy Akropole.

Pireus

(také Pireas) - Částečně samostatná správní jednotka, od antiky athénský přístav. Má hlavní obchodní a osobní přístav (trajekty a dopravní lodě) a dva jachetní přístavy. Oba jsou v uzavřených zátokách východně od hlavního přístavu. Metro: Pireas

Plaka

Stará čtvrť, částečně s orientálním charakterem. Úzké uličky s krámky a restauracemi přiléhají k antické Agoře ze severu. Metro: Monastiraki

Pnyx

Návrší sousedící s pahorkem Filopapos, parková úprava, observatoř. Metro: Thyssio

První hřbitov

Novověký athénský hřbitov, hroby významných občanů. V hrobce připomínající antický chrám je tu pohřben také Heinrich Schliemann, německý archeolog, který objevil Mykény a Tróju.

Psychiko

(také Psichiko). Čtvrť v severní části Athén. Psychiko, čili Palaio (staré) Psychiko, je luxusní vilová čtvrť východně od Kifisias avenue, v ulici Seferi tu najdete velvyslanectví ČR v Řecku. V Neo (novém) Psychiko západně od Kifissias je méně zeleně a více činžovních domů.

Stadiou

Hlavní luxusní athénská třída, spojuje náměstí Omonia a Syntagma. Metro: Panepistimiou

Syntagma

(česky ústava) - Nejdůležitější athénské náměstí. Kromě nejluxusnějších hotelů a parkové úpravy je zde budova řeckého parlamentu (dříve královský palác) a před ní hrob neznámého vojína. Právě zde probíhá populární výměna stráží národní gardy (evzóni v krojích). Metro: Syntagma

Technopolis

Technický park v sousedství archeologického naleziště Kerameikos. Pravděpodobně vybudován při příležitosti LOH 2004. Metro: Kerameikos

Tržnice

Městská tržnice ožívá brzy ráno a s ní i přilehlé ulice. Prodává se zde maso, ryby, ovoce, koření apod. Nachází se na ulici Athinas, asi 300 metrů od náměstí Omonia. Metro: Omonia

Viktoria

Náměstí Viktoria leží mezi Areos park a nádraží Larissa. Je to ukázka dnešních běžných Athén s provozem a národnostmi všeho druhu, ráno se prodává na ulicích nejrůznější zboží. Metro: Viktoria

Vuliagmeni

(také Vouliagmeni) - Luxusní letovisko u moře na okraji Athén. Placená pláž, nová výstavba pro LOH 2004.

Zappeion

Budova postavená v klasicisním stylu inspirovaném antikou v Národním parku. Je využívána pro státní a společenské účely. Metro: Syntagma

autor stránky: Mirka

poslední­ aktualizace: 2.11.2014


Notice: Trying to get property of non-object in /mnt/data/accounts/r/reckoland/data/www/2016/library/AZend/View/Helper/Visit.php on line 14

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace